to reside or make one's home in a place

एक स्थान पर निवास करना

English Usage: I live with my parents.

Hindi Usage: मैं अपने माता-पिता के साथ निवास करता हूँ।

To reside or dwell in a place.

एक स्थान पर निवास करना

English Usage: We live together in a small apartment.

Hindi Usage: हम एक छोटे से अपार्टमेंट में निवास करते हैं।

to have lived in a particular place

एक विशेष स्थान पर रहना

English Usage: She resided in Paris for five years.

Hindi Usage: उसने पांच साल पेरिस में रहा।

to live in a particular place

किसी विशेष स्थान पर रहना

English Usage: They reside in a small town near the coast.

Hindi Usage: वे समुद्र के निकट एक छोटे से शहर में रहते हैं।

to live or dwell in a place

किसी स्थान में निवास करना

English Usage: The species inhabits the dense forests of the Amazon.

Hindi Usage: यह प्रजाति अमेज़न के घने जंगलों में निवास करती है।

to think or talk about something a lot, often in a way that is seen as excessive

किसी चीज़ के बारे में बहुत सोचना या बात करना, अक्सर एक तरीके से जो अत्यधिक माना जाता है

English Usage: She tends to dwell on her mistakes instead of moving forward.

Hindi Usage: वह आगे बढ़ने के बजाय अपनी गलतियों पर बहुत सोचने लगती है.

To begin to live in a new place.

नए स्थान पर निवास करना शुरू करना।

English Usage: They decided to move in together after being in a relationship for two years.

Hindi Usage: उन्होंने दो साल के रिश्ते के बाद एक साथ रहने का फैसला किया।

having the right to live in a place, especially in a legal context

किसी स्थान में रहने का अधिकार होना

English Usage: The regulations specify that only citizens can be residing in the area.

Hindi Usage: नियमों में उल्लेख है कि केवल नागरिक उस क्षेत्र में रह सकते हैं।

to be present in or occupy (a place)

(एक स्थान में) उपस्थित होना या कब्जा करना

English Usage: The region is known for inhabiting various species of birds.

Hindi Usage: यह क्षेत्र विभिन्न पक्षियों के निवास करने के लिए जाना जाता है।

to live in a particular place

किसी विशेष स्थान पर रहना

English Usage: They reside in New York City.

Hindi Usage: वे न्यू यॉर्क सिटी में रहते हैं।

To exist or remain within a person or a thing.

किसी व्यक्ति या चीज के भीतर अस्तित्व में रहना।

English Usage: Love indwells in every act of kindness.

Hindi Usage: प्रेम हर दया के कार्य में निवास करता है।

to dwell in a particular place

किसी विशेष स्थान पर निवास करना

English Usage: They live for years in that house.

Hindi Usage: वे उस घर में सालों से निवास करते हैं।

to reside or live in a place

किसी स्थान में निवास करना

English Usage: They occupy a small apartment in the city center.

Hindi Usage: वे शहर के केंद्र में एक छोटी सी अपार्टमेंट में रहते हैं।

To live or dwell in a place.

किसी स्थान में निवास करना या रहना।

English Usage: Many species inhabit this forest.

Hindi Usage: कई प्रजातियाँ इस वन में निवास करती हैं।

To inhabit or live in a certain place.

किसी निश्चित स्थान में निवास करना।

English Usage: The settlers began to populate the vast land.

Hindi Usage: उपनिवेशियों ने विशाल भूमि पर निवास करना शुरू कर दिया।

To reside or exist in a particular place.

एक विशेष स्थान में निवास करना या अस्तित्व में रहना।

English Usage: They prefer to live close to the city center.

Hindi Usage: वे शहर के केंद्र के करीब रहने को प्राथमिकता देते हैं।

to reside or dwell in a place

किसी स्थान पर निवास करना

English Usage: They live in a small town near the coast.

Hindi Usage: वे समुद्र के पास एक छोटे से शहर में रहते हैं.

To reside temporarily, often in a small shelter.

अस्थायी रूप से निवास करना, अक्सर एक छोटे आश्रय में।

English Usage: They kuti in the forest during their retreat.

Hindi Usage: वे अपने तप के दौरान जंगल में कुटी करते हैं।

To inhabit or reside in a place

किसी स्थान में निवास करना

English Usage: Many birds hab the tall trees in the park.

Hindi Usage: कई पक्षी पार्क में ऊंचे पेड़ों में निवास करते हैं।

To live in a particular place.

निवास करना

English Usage: "He resides in California."

Hindi Usage: "वह कैलिफ़ोर्निया में निवास करता है."

To dwell or reside; often used informally.

निवास करना; अक्सर अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।

English Usage: "They decided to woon in a small town for the summer."

Hindi Usage: "उन्होंने गर्मियों में एक छोटे शहर में रहने का फैसला किया।"

To dwell or reside in a place.

किसी स्थान पर निवास करना

English Usage: They resident in the countryside during the summer months.

Hindi Usage: वे गर्मियों के महीनों में ग्रामीण इलाके में निवास करते हैं।

to settle into a snug, comfortable position

आरामदायक स्थिति में बसना

English Usage: She nestled into her blanket on the couch.

Hindi Usage: वह सोफे पर अपनी कंबल में आराम से लेट गई।

To live or dwell in a particular place.

किसी विशेष स्थान में रहना या बसना

English Usage: Many different species habitate the area near the river.

Hindi Usage: कई विभिन्न प्रजातियाँ नदी के पास के क्षेत्र में निवास करती हैं।

To dwell or reside in a specific place; to linger in thought or attention.

किसी विशेष स्थान पर निवास करना; विचारों या ध्यान में रुकना।

English Usage: "He tends to twell on past mistakes instead of focusing on the present."

Hindi Usage: "वह अतीत की गलतियों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय उन पर निवास करने की प्रवृत्ति रखता है।"

To inhabit or dwell in a specific region or habitat.

किसी विशेष क्षेत्र या आवास में निवास करना।

English Usage: "These species nemorhaedus sumatraensis in the riverbanks."

Hindi Usage: "ये प्रजातियाँ नदी के किनारे निवास करती हैं।"

(rare) To dwell or reside in a villa.

विला में निवास करना

English Usage: "They vila at their summer retreat every year."

Hindi Usage: "वे हर साल अपनी गर्मियों की छुट्टी पर विला में निवास करते हैं।"

To reside or exist in a certain state or condition (archaic usage).

किसी विशेष स्थिति में निवास करना या उपस्थित होना (पुरातन उपयोग)।

English Usage: He wished to wes in peace, far from the troubles of the world.

Hindi Usage: वह चाहता था कि वह शांति में निवास करे, दुनिया की परेशानियों से दूर।

The act of settling into a new residence.

नए निवास में बसने की प्रक्रिया।

English Usage: The move-in date for the new apartment is next Saturday.

Hindi Usage: नए अपार्टमेंट का निवास करने की तिथि अगले शनिवार है।